W.C. Röntgen
(1845-1923)
最初の論文の手稿
妻ベルタ夫人の手
1895年，レントゲンはX線を発見したが，これに関するレントゲン自身による論文はわずか3篇である．それも正式な論文というよりも，いずれも今で言う研究速報のような形式である．レントゲンは人前で話すのが苦手で，後年の講演はさんざんなものだったというエピソードが残っているが，論文はきわめて簡明な文体で論理的に書かれている．
第1報
W. C. Röngten. Über eine neue Art von Strahlen (Vorläufige Mittheilung)
新種の光線について (速報)
Sitzungsberichte der Physikalisch-Medizinischen Gesselschaft zu Würzburg. 1895;S132
1895年12月28日，学会誌に投稿され，速報（暫定報)と付記されている．物体を透過する光線を発見したこと，これをX線と呼ぶことが書かれ，いろいろな物体をX線の前にかざしてみて，その透過性が異なることを示す実験が記載されている．この論文には，1枚の写真も掲載されていない．レントゲンは，1896年1月1日この論文の別刷を研究者約90人に郵送しているが，このとき3枚の写真を同封しており，有名なベルタ夫人の指輪をした手の写真もその1枚である．印刷の段階で，大発見がリークする危険を考えてこのような方法をとったとも言われている（和訳稿にはその写真も含めて紹介した）．
原文 和訳
第2報
Über eine neue Art von Strahlen (II. Mittheilung)
新種の光線について(第2報)
Sitzungsberichte der Physikalisch-Medizinischen Gesselschaft zu Würzburg. 1896;S10
1896年3月9日，同じ雑誌に投稿された．続報としてその後の実験の進捗を記載しているが，特に帯電した電荷をX線が放電する作用があること，すなわち電離作用について記載されており，空気も電離することが既に示されている．
原文 和訳
第3報
Weitere Beobachtungen über die Eigenschaften der X-Strahlen
X線の性質に関する更なる観察
Sitzungsberichte der Königlich Preußischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. 1897: Erster Halbband:576-592
1897年3月10日に，別の雑誌に投稿されたもので，過去1年間に加わった新たな知見についてまとめている．ここでは主に放電管(管球)の性能によるX線の違いが議論されている．放電管が硬い(＝真空度が高い，hart)，軟らかい(=真空度が低い, weich)という表現が使われており，現在でも使われる線質を表す表現の初出と考えられる．実験装置の説明図が1葉掲載されているが，これはレントゲンの論文中唯一の図譜である．
原文 和訳